Descrizione dell’hotel

In una posizione incantevole, circondato dal paesaggio alpino, l’Hotel Elisabeth a 4 stelle, si trova in una zona tranquilla nel cuore delle Kitzbüheler Alpen. A pochi minuti a piedi dal centro del paese, l’hotel rappresenta sia in inverno che in estate un ottimo punto di partenza per le più diverse attività sportive.

Le nostre 100 camere e suite si caratterizzano per un proprio charme inconfondibile con una eleganza tradizionale. Sono dotate di TV via cavo, radio, telefono, phon, cassaforte, minibar, accesso a Internet e balcone o terrazza.

La nostra cucina è rinomata per la varietà internazionale e regionale dei suoi piatti preparati con prodotti freschi e naturali di coltivazione propria. Offriamo ai nostri ospiti un viaggio alla scoperta delle prelibatezze di tutto il mondo: dalle specialità tirolesi fino ai piatti internazionali, tutti i gusti saranno soddisfatti. È a disposizione anche una vasta scelta di vini e sigari.

I bar del nostro hotel sono un punto di incontro per “giovani e meno giovani” e offrono alla sera la giusta atmosfera per divertirsi.

La nostra Oasi Vital promette invece un sano rilassamento: l’area benessere di 2000m² suddivisa su 3 livelli con saune, bagni turchi, sanarium di 60°, zona relax, cabina a raggi infrarossi, grotta salina sale, idromassaggi, piscina panoramica e terrazza dove prendere il sole. Il nostro centro massaggi e trattamenti estetici offre un’ampia varietà di opzioni. Per eliminare lo stress vi aspetta una palestra ben fornita con attrezzi di cardio-fitness e body building.  Il nostro parrucchiere, interno all’hotel, propone invece pettinature alla moda al passo con i tempi.

In estate l’hotel rappresenta il punto di partenza ideale per una escursione nelle Kitzbüheler Alpen. La guida dell’hotel vi condurrà nei posti più incantevoli. Un’ampia area all’aperto invita a riposarsi sul nostro prato. Accanto alla piscina all’aperto troverete un laghetto biologico adatto in particolare per gli amanti della natura.

Il programma di attività gratuito dell’hotel vi propone sempre qualcosa di nuovo. Dalle escursioni guidate fino al nordic walking, escursioni con le ciaspole oppure con le fiaccole... qui si vive a contatto con la natura. Serate danzanti, gite con le slitte e consulenze per i trattamenti benessere completano il programma.

In estate brillano le acque cristalline dei magnifici laghi naturali nell’area circostante. Invitano a piacevoli gite al sole e ad una salutare escursione in bicicletta. Chi vuole raggiungere altitudini maggiori le cime delle montagne tirolese offrono diversi livelli di difficoltà e pendenze per gli appassionati della mountain bike. Chi preferisce il golf, sono disponibili 4 campi da golf in loco e circa 19 campi da golf nelle immediate vicinanze, tutti accessibili con il Golf Alpin Pass (riduzioni previste per i nostri ospiti presso i golf club nostri partner).

La regione delle Kitzbüheler Alpen è nota per le incantevoli piste, gli anelli di fondo chilometrici e gli splendidi sentieri per le escursioni. La scuola di sci con skilift per esercitazioni e noleggio sci si trova direttamente di fianco all’albergo. I nostri ospiti possono beneficiare di una riduzione esclusiva del 10% sulla scuola di sci e sul noleggio sci. La discesa di Obwiesen, una pista da sogno con neve polverosa, vi conduce fino all’ingresso dell’hotel. Potete raggiungere la stazione della ovovia in solo 5 minuti utilizzando la navetta gratuita (fermata davanti all’hotel).

Non mancano numerose proposte culturali. Si può gironzolare sotto il Goldenen Dachl di Innsbruck oppure seguire le tracce di Mozart a Salisburgo, entrambe le città sono raggiungibili in solo un’ora di auto. Chi preferisce invece divertirsi nei centri commerciali rimarrà entusiasta da Monaco. La città bavarese è raggiungibile in solo 1 ora e mezza di auto. Kitzbühel, a 6 km di distanza, è la città ideale per passeggiare e durante il percorso potrete trovare qua e là qualche personaggio famoso...